Seus movimentos de breakdance e hip-hop foram aperfeiçoados nas ruas empoeiradas do Rio de Janeiro. Agora, os “meninos do Brasil” do mundo da dança contemporânea estão indo para a capital da Escócia para mostrar seus talentos virtuosos no Festival Internacional de Edimburgo. O breakdancer brasileiro que se tornou coreógrafo Bruno Beltrão trará um espetáculo de dança ao Edinburgh Playhouse que promete ser diferente de tudo o que já foi apresentado antes no mundialmente famoso Festival.

Pelo menos uma dúzia de dançarinos adolescentes especialmente selecionados devem impressionar o público no mais recente espetáculo programado, em uma tentativa de mudar a imagem “intelectual” do Festival. Acredita-se que o Grupo de Rua de Niterói, de Beltrão, que se apresentará pela primeira vez no Reino Unido, será um dos espetáculos de dança mais badalados do Festival nos últimos anos.

Os detalhes da estreia do mestre da dança foram anunciados hoje, quando os organizadores do Festival ofereceram uma prévia do programa de 2006 — o último organizado pelo diretor Brian McMaster antes de se aposentar. McMaster disse: “Espero que nosso público em Edimburgo adore a companhia de Beltrão. Eu os vi em
Bruxelas e foi maravilhoso. Ele basicamente pegou essa dança de rua e a usou como base para a dança contemporânea, e todos os artistas eram dançarinos de rua. Esperamos ter uma grande produção no Playhouse e uma menor em algum lugar como o The Hub.

Todos os anos, nos propomos a oferecer desafios, mas também a entreter o público. Também buscamos proporcionar às pessoas uma experiência potencialmente transformadora, da qual elas se lembrarão por muitos anos.”
Outros destaques incluem o balé completo Don Quixote, de Balanchine, que será apresentado pela renomada companhia de dança da coreógrafa americana Suzanne Farrell, sediada em Washington.

O evento do próximo ano contará com a primeira aparição no Festival em 20 anos da companhia American Repertory Theater, que apresentará As Três Irmãs, de Chekov, na primeira aventura em língua inglesa do aclamado diretor polonês Krystan Lupa. Sir Simon Rattle deverá reger a célebre Orquestra Filarmônica de Berlim e haverá também uma nova ópera em grande escala — encenada em conjunto com a Royal Opera House de Londres — a ser criada pelo jovem compositor escocês Stuart MacRae, que foi nomeado “bolsista criativo” pelo Festival no início deste ano.

Uma nova peça será escrita e dirigida pelo dramaturgo escocês Anthony Neilson, que dirigiu a ópera deste ano, The Death of Klinghoffer, em uma coprodução com o novo National Theatre of Scotland. E o diretor alemão Peter Stein estará no comando de Troilus and Cressida, de Shakespeare, em uma produção conjunta entre o Festival e a Royal Shakespeare Company.

O Festival também contará com o retorno da aclamada companhia Nederlands Dans Theater, enquanto o controverso diretor de teatro catalão Calixto Bieito, famoso por suas produções sangrentas e obscenas, estará de volta para a despedida de McMaster. Outros grandes nomes confirmados incluem o pianista americano Richard Goode, Donald Runnicles, diretor musical da Ópera de São Francisco nascido em Edimburgo, a Orquestra de St Luke's, de Nova York, e as orquestras do Festival de Budapeste e de Minnesota.

Uma porta-voz do Festival disse: “
Esperamos que essas informações sobre nossa programação planejada ajudem a convencer os visitantes em potencial a reservar seus voos e os moradores locais a convidar seus amigos para o Festival.”
O programa completo do Festival de 2006 será anunciado em 22 de março, com reservas prioritárias para os apoiadores do Festival a partir do mesmo dia. As reservas para o público em geral serão abertas em 8 de abril.