Como manter-se em movimento, quando as condições sociais e políticas paralisam a sociedade como uma névoa sufocante? Quando o ódio cria desunião e antagonismo? Quando conceitos como democracia e solidariedade perdem o seu significado?
A eleição massiva de Bolsonaro deixou muitos perplexos, mas não surpreendeu o Grupo de Rua. A sua última coreografia, Inoah, já tentava dar corpo às contradições violentas que dilaceram a sociedade brasileira.
Tensa como uma tempestade, a batalha de dança urbana que Beltrão coloca em palco testemunha da condição do seu país, entre encontro e confrontação, hostilidade e solidariedade, agressão e intimidade.
Set
Anderson Dias
In colaboration with
Something Great
Co-production
Künstlerhaus Mousonturm, Festival d’Automne à Paris & Centquatre, Kunstenfestivaldesarts, Wiener Festwochen, SPRING Performing Arts Festival, Sadler Wells, Kampnagel, Onassis STEGI, Culturgest Lisboa, Teatro Municipal do Porto, Romaeuropa, Charleroi Danse, Le Maillon - Théâtre de Strasbourg, Cité Musicale-Metz
Support
Goethe Institut
Artistic direction
Bruno Beltrão
Music
Lucas Marcier / ARPX
Jonathan Uliel Saldanha
Hiroaki Umeda
Assistant director
Gilson Cruz
With
Wallyson Amorim
Camila Dias
Renann Fontoura
Eduardo Hermanson
Alci Junior
Silvia Kamyla
Ronielson Araújo 'Kapu'
Leonardo Laureano
Antonio Carlos Silva
Leandro Rodrigues
Light
Renato Machado
Costumes
Marcelo Sommer
Electrical equipment
Sineir
CO-PRODUCTION
ALEMANHA Berlim Essen Frankfurt Hannover Recklinghausen ARGENTINA Buenos Aires ÁUSTRIA Innsbruck Viena BÉLGICA Antuérpia Bruges Bruxelas Gent BRASIL Brasília Curitiba Fortaleza Joinville Juiz de Fora Londrina Recife Rio de Janeiro Salvador Santos São Paulo Araraquara Itu CANADÁ Montréal CHILE Santiago do Chile CORÉIA DO SUL Seul ESPANHA Barcelona Gijon Madri ESCÓCIA Edinburgh ESTADOS UNIDOS Austin Boston Columbus Houston Los Angeles Minneapolis Nova York Portland San Diego Santa Barbara Seattle Washington FINLÂNDIA Helsinke Kuópio FRANÇA Aix-en-Provence Dijon Gap Grenoble Lyon Montpellier Mulhouse Nanterre Paris Saint-Quentin-en-Yvelines Toulouse GRÉCIA Atenas HOLANDA Amsterdam Rotterdam HUNGRIA Budapeste INGLATERRA Londres ITÁLIA Bolonha Milão Modena Turim Roma JAPÃO Tóquio Yamagushi Yokohama LÍBANO Beirut EGITO Cairo Alexandria. LUXEMBURGO Luxemburgo PORTUGAL Lisboa Porto SINGAPURA Singapura SUIÇA Baden Basel Fribourg Lugano. Zug Zurich URUGUAI Montevidéu.
DE NITERÓI PARA O MUNDO
ALEMANHA Berlim Essen Frankfurt Hannover Recklinghausen ARGENTINA Buenos Aires ÁUSTRIA Innsbruck Viena Salzburg BÉLGICA Antuérpia Bruges Bruxelas Gent BRASIL Brasília Curitiba Fortaleza Joinville Juiz de Fora Londrina Recife Rio de Janeiro Salvador Santos São Paulo Araraquara Itu CANADÁ Montréal CHILE Santiago do Chile CORÉIA DO SUL Seul ESPANHA Barcelona Gijon Madri EMIRADOS ARABES UNIDOS Sharjah ESCÓCIA Edinburgh ESTADOS UNIDOS Austin Boston Columbus Houston Los Angeles Minneapolis Nova York Portland San Diego Santa Barbara Seattle Washington FINLÂNDIA Helsinke Kuópio FRANÇA Aix-en-Provence Dijon Gap Grenoble Lyon Montpellier Mulhouse Nanterre Paris Saint-Quentin-en-Yvelines Toulouse GRÉCIA Atenas HOLANDA Amsterdam Rotterdam HUNGRIA Budapeste INGLATERRA Londres ITÁLIA Bolonha Milão Modena Turim Roma JAPÃO Tóquio Yamagushi Yokohama LÍBANO Beirut EGITO Cairo Alexandria JORDÂNIA Amman SIRIA Damascus TUNISIA Tunis MARROCOS Rabat LUXEMBURGO Luxemburgo PORTUGAL Lisboa Porto SINGAPURA Singapura SUIÇA Baden Basel Fribourg Lugano Zug Geneva Zurique SUÉCIA Estocolmo URUGUAI Montevidéu
DE NITERÓI PARA O MUNDO
"A true choreographic work that transforms the inventiveness of gesture and technical excellence into a dizzying, fascinating and totally dominated show from beginning to end"
LE SOIR - 15.05.2022
Jean-Marie Wynants
Kunstenfestivaldesarts: a reinvenção do movimento. O virtuosismo criativo de Bruno Beltrão. Le Soir
"A brilliant work that was enthusiastically received by the Viennese public."
DER STANDARD
25.05.2022
Helmut Ploebst
Até à eclosão da violência.
"(...) Bruno Beltrão and his ten brilliant dancers do not offer an easy solution to the conflict that Brazil is currently experiencing with its authoritarian president, who is cutting down the rainforest in a more brutal way than any before He is condescending to the people and only fuels social conflicts. Bruno Beltrão's choreography reflects the search for a way out of this confusion, and does so in an immensely impressive and memorable way.''
TANZNET.NET
09/05/2022
Annete Boop.
À procura do caminho.
"(...) The language of this company grows like a pamphlet; proud, powerful, overwhelming and full of poetry."
THEATERKRANT - 14.05.2022
Moos Van den Broek,
Grupo de Rua New Creation
